「マチルダ役を演じた女優は誰?」と調べると、複数の名前が出てきて迷ってしまうことがあります。1996年の映画『マチルダ』のマーラ・ウィルソンをはじめ、作品ごとのキャストを知ることが大切です。
特に混同しやすいのが、ロアルド・ダール原作の『マチルダ』シリーズと、リュック・ベッソン監督の映画『レオン』です。1996年映画版、2022年の映画『マチルダ・ザ・ミュージカル』、2023年の日本版ミュージカル、1994年製作の『レオン』を区別して確認しましょう。
この記事では、マチルダ役を演じた俳優を作品別に整理し、それぞれの出演者や日本語吹替キャストを紹介します。マーラ・ウィルソン、アリーシャ・ウィアー、ナタリー・ポートマン、そして日本版ミュージカルの子役4人の配役を確認していきましょう。まずは代表作であるオリジナル映画版『マチルダ』から紹介します。
【1996年映画版】マチルダ役はマーラ・ウィルソン!日本語吹替を担当した矢島晶子にも注目
Mara Wilson/1996年映画版の主演
1996年公開の映画『マチルダ』で、主人公マチルダ・ワームウッドを演じたアメリカの俳優です。
映画『マチルダ』は、児童文学作家ロアルド・ダールの同名小説を原作に、ダニー・デヴィートが監督・出演したファンタジーコメディです。
主人公マチルダは、本を愛する知的な少女。自分に無関心な両親や、子どもたちを恐怖で支配するトランチブル校長に立ち向かいながら、特別な能力を開花させていきます。
マーラ・ウィルソンは、知性と繊細さ、そして大人に屈しない芯の強さを持つマチルダを演じました。映画のユーモラスな雰囲気と、少女の成長を描く物語の両方を支えた存在です。
日本語吹替版のマチルダ役は矢島晶子日本語吹替版のマチルダ役
マーラ・ウィルソンが演じたマチルダの日本語吹替を担当しています。
ここで押さえておきたいのは、マーラ・ウィルソンと矢島晶子は同じ役を担当していますが、実写出演者と吹替声優という異なる立場だということです。
テレビ東京の2019年7月30日放送の番組情報には、映画の出演者と吹替担当者が明記されています。
主な配役は次のとおりです。
| 登場人物 | 実写俳優 | 日本語吹替 |
|---|---|---|
| マチルダ | マーラ・ウィルソン | 矢島晶子 |
| ハリー | ダニー・デヴィート | 樋浦勉 |
| ジニア | リー・パールマン | 一城みゆ希 |
| ミス・ハニー | エンベス・デイヴィッツ | 佐々木優子 |
| トランチブル校長 | パム・フェリス | 吉田理保子 |
ミス・トランチブル校長役
1996年映画版で、子どもたちを厳しく支配する恐ろしい校長を演じました。
トランチブル校長は、作品の中でも特に印象に残る悪役です。
体格の大きな校長が子どもたちを威圧する演技は、マチルダの知性や勇気を際立たせる重要な要素になっています。
日本語吹替を担当したのは吉田理保子です。
つまり、1996年映画版について調べている場合は、次の組み合わせを覚えておけば間違いありません。
- マチルダ:マーラ・ウィルソン/矢島晶子
- トランチブル校長:パム・フェリス/吉田理保子
- ミス・ハニー:エンベス・デイヴィッツ/佐々木優子
なお、これはテレビ東京の番組情報に掲載された吹替キャストの組み合わせです。吹替版を調べる際には、放送局や収録版も合わせて確認すると整理しやすくなります。
【日本版ミュージカル】マチルダ役は嘉村咲良・熊野みのり・寺田美蘭・三上野乃花
映画版と並んで検索されるのが、2023年に日本初演されたミュージカル『マチルダ』です。
この作品では、映画版のように1人の俳優が全公演を担当するのではなく、4人の子役によるクワトロキャストが採用されました。
日本版マチルダ役の4人ホリプロが2022年9月21日に発表した日本オリジナルキャストは次の4人です。
1. 嘉村咲良
2. 熊野みのり
3. 寺田美蘭
4. 三上野乃花
4人は、1,000名以上が参加したオーディションを経て選ばれました。
このキャスティングの特徴は、子役に求められる演技力だけでなく、歌唱力や舞台上での表現力も必要になることです。
ミュージカルでは、映画のようにカメラのアップで細かな表情を見せるだけではなく、歌やダンスを通じて物語を伝えなければなりません。
そのため、複数の子役が交代で主人公を演じる仕組みは、出演者の負担を考慮しながら舞台の質を維持するうえでも意味があります。
トランチブル校長役も映画版とは異なる日本版ミュージカルで興味深いのが、トランチブル校長のキャスティングです。
2023年の日本公演では、次の3人が担当しました。
- 大貫勇輔
- 小野田龍之介
- 木村達成
1996年の映画ではパム・フェリスが演じた役ですが、日本版ミュージカルでは男性俳優3人によるトリプルキャストです。
この違いは、映像作品と舞台作品の演出方法の違いを理解するうえでも面白いポイントです。
舞台では、俳優の身体表現や声、動きの大きさなどを使って校長の威圧感やコミカルな存在感を作り出します。
同じトランチブル校長でも、映画と舞台では印象が変わるのです。
日本公演の日程と会場| 公演 | 日程 | 会場 |
|---|---|---|
| 東京公演 | 2023年3月25日~5月6日 | 東急シアターオーブ |
| 東京プレビュー | 2023年3月22日~24日 | 東急シアターオーブ |
| 大阪公演 | 2023年5月28日~6月4日 | 梅田芸術劇場メインホール |
なお、これらは2023年の日本初演時のキャスト情報です。2026年現在の新規公演や出演者の継続を意味するものではありません。
【作品別キャスト比較】マチルダ役の歴代出演者と見分け方
ここまでの情報を、作品・俳優・役柄の関係から一覧にまとめます。
作品と出演者の対応関係
2022年映画版のマチルダ役
舞台ミュージカルを映画化した『マチルダ・ザ・ミュージカル』で主演しました。
2022年のNetflix映画『マチルダ・ザ・ミュージカル』は、舞台版の音楽や演出を生かした作品です。
監督はマシュー・ウォーチャス。マチルダ役をアリーシャ・ウィアー、トランチブル校長役をエマ・トンプソン、ミス・ハニー役をラシャーナ・リンチが演じています。
1996年映画版との大きな違いは、ミュージカル作品として歌やダンスを物語の中心に取り入れていることです。
したがって、2026年に「マチルダ役の女優」を検索した際、アリーシャ・ウィアーが表示されても、それは間違いではありません。どの映画を指しているかによって答えが変わります。
【映画『レオン』】マチルダ役はナタリー・ポートマン!同名の別キャラクター
Natalie Portman/映画『レオン』のマチルダ役
1994年製作の映画『レオン』で、主人公レオンと行動をともにする少女を演じました。
「マチルダ役」と検索した際に、ナタリー・ポートマンの名前が出てくる理由は、映画『レオン』にもマチルダという少女が登場するからです。
しかし、これは1996年の映画『マチルダ』とはまったく別の作品です。
『レオン』のマチルダはどんな人物?映画『レオン』は、リュック・ベッソン監督によるフランス・アメリカ合作の作品です。
ナタリー・ポートマンが演じたマチルダは、家族を失った12歳の少女。隣人の殺し屋レオンと出会い、彼との関係を通して物語が展開していきます。
一方、1996年の映画『マチルダ』は、読書好きの天才少女が家庭や学校での理不尽に立ち向かう物語です。
両作品の主人公は、同じ名前でも性格や置かれた環境、物語のテーマが異なります。
2作品の違いを簡単に比較| 比較項目 | 『マチルダ』 | 『レオン』 |
|---|---|---|
| 製作年 | 1996年 | 1994年 |
| 主演 | マーラ・ウィルソン | ナタリー・ポートマン |
| 監督 | ダニー・デヴィート | リュック・ベッソン |
| 作品ジャンル | ファンタジー・コメディ | 犯罪・アクション・ドラマ |
| 主人公 | 天才少女マチルダ | 12歳の少女マチルダ |
| 主な関係者 | ハニー先生、トランチブル校長 | レオン、スタンフィールド |
ここでの最大の注意点は、ナタリー・ポートマンは1996年映画『マチルダ』には出演していないということです。
「映画マチルダの女優」と「レオンのマチルダ役」を同じものとして扱わないようにしましょう。
【2026年最新】マーラ・ウィルソンの現在は?30周年で再注目
1996年の映画でマチルダを演じたマーラ・ウィルソンは、2026年も俳優・作家・オーディオブックナレーターとして活動しています。
子役時代の代表作には、1993年の『ミセス・ダウト』、1994年の『34丁目の奇跡』、1996年の『マチルダ』などがあります。
しかし、大人になってからは子役時代と同じような映画出演を続けるのではなく、執筆や声の仕事などに活動の幅を広げてきました。
現在の主な活動PEOPLEが2026年に掲載したプロフィールでは、マーラ・ウィルソンの活動として次の実績が紹介されています。
| 時期 | 活動・作品 | 内容 |
|---|---|---|
| 1993年 | 『ミセス・ダウト』 | 子役として出演 |
| 1994年 | 『34丁目の奇跡』 | 映画出演 |
| 1996年 | 『マチルダ』 | 主演を務める |
| 2016年 | 『Where Am I Now?』 | 自身の経験をつづった回想録を出版 |
| 2023年 | 『Good Girls Don't』 | 著書を出版 |
| 2024~2025年 | 『Vam PD』 | ポッドキャスト作品に出演 |
| 2026年 | 『Fabulous Bodies』 | オーディオブックのナレーションを担当 |
声優としては『BoJack Horseman』『Big Hero 6: The Series』『Helluva Boss』などに参加しています。
また、オーディオブックのナレーションにも力を入れており、2026年には『Fabulous Bodies』などの作品に参加しています。
映画での子役時代の知名度を生かしながらも、現在はストーリーを伝える仕事を中心に活動している点が特徴です。
2026年は映画『マチルダ』公開30周年1996年の映画『マチルダ』は、2026年に公開30周年を迎えました。
ただし、公開日には国による違いがあります。
- アメリカでの公開日:1996年8月2日
- 日本での劇場公開日:1996年12月14日
そのため、2026年8月にはアメリカでの公開30周年を迎え、日本での劇場公開30周年は2026年12月14日です。
30周年を迎えた2026年8月には、PEOPLEがマーラ・ウィルソンのインタビューを掲載しました。
記事では、マチルダという役が若い頃の自分にとって複雑な存在だった時期を経て、現在では出演作として誇りに感じていることが紹介されています。
かつて演じた役が長く愛され続けることは、俳優にとって必ずしも単純な経験ではありません。マーラ自身も、マチルダというキャラクターと自分自身のアイデンティティーを分けて考える時期があったことを語っています。
『マチルダ2』の続編は制作される?2026年7月には、マーラ・ウィルソンがイベントで続編の可能性について言及したと、米メディアのUs Weeklyが報じました。
本人は『マチルダ2』の構想について考えたことがあると話しています。一方、マチルダの娘を主人公にするという案には、物語上の疑問を持っていることも明かしました。
その理由は、マチルダの能力や成長が、困難な環境を乗り越えた経験と深く結びついているからです。
ただし、これは本人が続編の可能性について語ったというニュースであり、映画の製作決定や公開日の発表とは異なります。
【よくある質問】マチルダ役に関するFAQ
Q1:1996年の映画『マチルダ』で主演した女優は誰ですか?
A1:マーラ・ウィルソンです。1996年公開の映画で主人公マチルダ・ワームウッドを演じました。日本語吹替を担当したのは矢島晶子です。
Q2:映画『マチルダ』のトランチブル校長役は誰ですか?
A2:実写版ではパム・フェリスです。日本語吹替は吉田理保子が担当しています。2023年の日本版ミュージカルでは、大貫勇輔、小野田龍之介、木村達成が演じました。
Q3:ミュージカル『マチルダ』の日本版キャストは誰ですか?
A3:2023年の日本初演では、嘉村咲良、熊野みのり、寺田美蘭、三上野乃花の4人がマチルダ役を務めました。クワトロキャストとして公演に参加しています。
Q4:『レオン』でマチルダを演じたのは誰ですか?
A4:ナタリー・ポートマンです。1994年製作の映画『レオン』に登場する少女マチルダを演じています。1996年映画『マチルダ』のマーラ・ウィルソンとは別作品の役柄です。
Q5:2022年の映画『マチルダ・ザ・ミュージカル』で主演したのは誰ですか?
A5:アリーシャ・ウィアーです。Netflixで配信されたミュージカル映画で、トランチブル校長はエマ・トンプソン、ミス・ハニーはラシャーナ・リンチが演じました。
Q6:マーラ・ウィルソンは2026年現在も俳優として活動していますか?
A6:はい。声優活動や執筆、オーディオブックのナレーションなどを続けています。2026年にはナレーション作品も発表されています。
「マチルダ役」という検索キーワードには、複数の作品と出演者が関係しています。
特に覚えておきたいのは次の5つです。
- 1996年映画版: マーラ・ウィルソン
- 1996年映画版の日本語吹替: 矢島晶子
- 2023年日本版ミュージカル: 嘉村咲良、熊野みのり、寺田美蘭、三上野乃花
- 2022年Netflix映画: アリーシャ・ウィアー
- 映画『レオン』: ナタリー・ポートマン
また、1996年映画のトランチブル校長役はパム・フェリス、日本語吹替は吉田理保子です。
2026年は映画『マチルダ』の公開30周年に当たり、主演マーラ・ウィルソンの現在や続編の可能性にも関心が集まっています。
検索するときは、単に「マチルダ役」と入力するのではなく、「1996年映画」「日本語吹替」「2023年ミュージカル」「レオン」「2022年Netflix映画」のように作品名や年代を付け加えると、目的の俳優や声優を見つけやすくなります。
同じマチルダという名前でも、それぞれの作品で異なる魅力を持つキャラクターとして描かれています。30周年を迎えた1996年映画を改めて見直す際には、舞台版や『レオン』との違いにも注目すると、作品への理解がさらに深まります。 (出典: マチルダ役(Yahoo!ニュース))