目次
長野県の山を安全に楽しむために、登山前にチェックしておきたいのが「信州山カード」です。長野県警は配布先を県内約130カ所に拡大。道の駅や観光案内所などで入手できるようになり、外国人向けの英語版も用意されています。
このカードは、長野県内の主要山系の特徴や山岳遭難防止策などを紹介するものです。昨年、登山指導を受けた登山者への直接配布を想定して約20万枚が制作されましたが、コロナ禍で登山者が減った影響もあり、実際に配布できたのは全体の約1割にとどまっていました。
外国人登山者にも対応する英語版の用意は、信州の山岳観光にとってどんな意味を持つのでしょうか。ここからは、信州山カードの配布場所や制作の背景、英語版を含む取り組みについて整理します。
【配布先拡大の背景】長野県警が進める山岳遭難防止策と約130カ所の配布場所
配布先が道の駅などに拡大した「信州山カード」=県警本部で
県警は、県内の主要山系での遭難防止策などを解説した「信州山カード」の配布先を拡大し、県内の観光案内所や道の駅など約百三十カ所で入手できるようにした。登山指導した登山者に直接手渡すことを想定し、約二十万枚を昨年制作したが、新型コロナウイルス禍で登山者が減少したため、配布できたのは一割程度にとどまっていた。...
[PAYWALL] 続きは会員限定 (出典: 信州山カード配布先拡大英語版長野県警(Yahoo!ニュース))